fast one

WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
fast adj	(quick, rapid)	schnell Adj
	The fast fox caught the chicken.
	Der schnelle Fuchs fing das Huhn.
fast adv	(quickly)	schnell Adj als Adv
	She ran fast to catch the train.
	Sie lief schnell, um den Zug zu bekommen.
fast adv	(firmly)	strikt Adj als Adv
		streng Adj als Adv
	You must adhere fast to the rules of the organization.
	Sie müssen sich strikt an die Richtlinien des Vereins halten.
fast n	(period without food)	Fasten Nn
	The fast lasts for forty days.
	Das Fasten dauert vierzig Tage an.
fast adj	(clock: ahead of time)	vor Präp
	That clock is five minutes fast.
	Die Uhr geht fünf Minuten vor.
fast⇒ vi	(not eat for a period) (Religion)	fasten Vi
	Some religions require its followers to fast during a holy season.
	Bei manchen Religionen müssen die Gläubigen während der heiligen Zeit fasten.
fast vi	(protest by not eating) (Protest)	fasten Vi
	To protest his treatment, the prisoner decided to fast.
	Um dagegen zu protestieren wie mit ihm umgegangen wird, entschloss sich der Gefangene zu fasten.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
fast adj	(film: sensitive)	sensibel Adj
	This is a fast film, so don't expose it too long.
fast adj	(fixed)	fest Adj
		befestigt Adj
	Don't worry about that handle - it's fast now.
fast adj	slang (promiscuous) (umgangssprachlich)	schlüpfrig Adj
	Stay away from her - everyone says she is fast.
fast adj	(color: does not fade)	unvergänglich Adj
	Yes, these colours are fast and should not bleed.
fast adj	(friend: close, loyal) (Freunde)	gut Adj
	Through the years, they remained fast friends.
fast adv	(ahead of time)	zu schnell Präp + Adj
	His presentation ran fast, so they had time for questions at the end.

Partikelverben
Englisch		Deutsch
hold fast to [sth] vtr phrasal insep	(firmly, tightly)	an [etw] festhalten Präp + Vt, sepa
	The rope held fast to the boat.
hold fast to [sth] vtr phrasal insep	(uphold: principle, idea)	an [etw] festhalten Vt, sepa
		sich an [etw] klammern Vr
	He holds fast to his socialist principles.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
pull a fast one v expr	informal (trick [sb] stealthily) (übertragen)	jmdn übers Ohr hauen Rdw
	(übertragen)	jmdn über den Tisch ziehen Rdw
		austricksen Vt, sepa

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

fast¹ [fɑːst]

fast² [fɑːst]

I adj

1. fest(gemacht), befestigt, unbeweglich; fest zusammenhaltend:
make fast festmachen, befestigen, Tür (fest) verschließen;
fast friend treuer Freund
2. beständig, haltbar:
fast colo(u)r (wasch)echte Farbe;
fast to light lichtecht

II adv fest, sicher:

be fast asleep fest schlafen;

stuck fast festgefahren;

play fast and loose Schindluder treiben (with mit)

fast³ [fɑːst] besonders KIRCHE

I v/i fasten

II s

'fast one' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "fast one" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'fast one' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.